Vogt NATURSTEIN + DENKMALPFLEGE

	NATURSTEIN + DENKMALPFLEGE
Hochwasser 2002

Sehr geehrter Besucher,

durch das Hochwasser der Triebisch am 12./13.08.2002 wurde das Firmengelände und die Gebäude meinder Firma bis zu 2,00m überflutet. Dadurch entstanden große Schäden an Gebäuden, Grundstücken, Maschinen und Geräten. Desweiteren wurden große Teile des Materials und der Fertigwaren vernichtet. Außerdem wurde meine Brücke über die Triebisch zerstört, wodurch die Zufahrt zum Firmengelände nicht mehr möglich war.
Trotz des unermüdlichen Einsatzes vieler freiwilliger Helfer und meiner Mitarbeiter sind zur Behebung der Schäden noch erhebliche finanzielle Mittel erforderlich, welche ich aus eigener Kraft nicht aufbringen kann.
Ich hoffe zwar auf die Unterstützung des Staates, würde mich jedoch über einen kleinen finanziellen Beitrag im Rahmen Ihrer Möglichkeiten sehr freuen, damit wir so schnell wie möglich alle Schäden beseitigen können.
Die Mittel werden meinem Objekt zweckgebunden zugeführt.
Ich bedanke mich im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Dieter Vogt

Bankverbindungen:
Kreissparkasse Meissen, Bankleitzahl: 85055000, Kontonummer: 3010037367
Volksbank-Raiffeisenbank Döbeln e.G., Bankleitzahl:86065468, Kontonummer: 12017189

Vor der Hochwasserflut

So idylisch sah es vor der Flut aus.
Darunter einmal, fast aus der selben
Perspektive, während der Flut.

Hochwasserflut der Triebisch am 12./13. August 2002

	Überflutung des gesamten Firmengeländes und der Gebäude bis zu 2,00m hoch
	Zerstörung und Verlust des Sandstein- und Granitmaterials, der Werkzeuge, Maschinen und Fertigware
	Zerstörung der Arbeits-, Büro- und Aufenthaltsräume mit computergesteuerter Steinsäge, Einrichtung, und Elektronik
	Zertörung der firmeneigenen denkmalgeschützten Bogenbrücke - einzige und direkte Zufahrt zum Firmengelände

Klicken Sie auf die Bilder,
um diese größer zu sehen .

zurück